Otros méritos y actividades

 
2014   Miembro del grupo de investigación Estudis d'Història de la Ciència, Humanitats, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. 
2012   Primer Premio, Concurso Literario “420 caracters per unes relacions d’igualtat”, Institut Català de les Dones, para el microcuento “Alliberament” (Liberación). 

2010

 

2009

 

Miembro del Consejo Editorial, Critical Studies in Fashion and Beauty, Intellect Journals, UK (2010-currently).

Presidenta del Tribunal de Master, Programa doctoral "Multilingual Communication", Pompeu Fabra University.

Reseñas críticas para Body and Society (editorial Sage, desde 2004), y Discurso y Sociedad (desde 2009), entre otras.

2008  

Miembro Honorario,  Departamento de Sociología de la Universidad de Edimburgo (2008-2011).

Miembro Asociado, Centre for Interdisciplinary Gender Research, University of Leeds.

Miembro de Seminari Dones i Lletres”, Universitat de les Illes Balears; y de Sexualidades. Red Interdisciplinar de investigación en diversidad sexual

2007

  

Miembro fundador de la Sociedad Internacional de Historia Cultural.

   

Certificados de calidad Lectora y Colaboradora, Agència de Qualitat Universitària (Generalitat de Catalunya). (Solicitud del certificado de calidad de profesora agregada en preparación.)

Miembro de la Associació Colegial d'Escriptors de Catalunya (ACEC), basada a l'Ateneu Barcelonés.

2006  

Miembro Comité de Redacción Asparkía. Investigación Feminista

Miembro Honorario del Comité Científico “Espais De Bohemia. Actrius, Cupletistes i Ballarines”, Universitat Jaume I, Castelló.

2004-actual  

Miembro del grupo de investigación emergente "Cos-logia", Institució Milà i Fontanals, CSIC (2007- actualidad). Miembro del grupo consolidado “Multiculturalisme i gènere” (Universitat de Barcelona, 2001-04).

Ha colaborado con los Grupos de Investigación  “Dona i Textualitat”, Universitat Autònoma de Barcelona (2006-2007) y “Comunicación empresarial e institucional” (Universitat Ramon Llull, 2004-2005).

1994/11  

Traductora e intérprete: para diversas universidades, empresas y agencias en los siguientes ámbitos: academico, poli¡ítico, negocios, judicial, legal, técnico, medios de comunicación, correspondencia administrativa y otros. Algunos de mis clientes han sido las agencias Alpha, Atlas, Eurocognos, Aberdeen Language Services, M & D Translation Services, S.O International Resources Ltd; empreses: Thule Rigtech, Moncobra, Andrew Christie, Kenzie Farms, Burn O'Vat Conservation Area, White Label Destillery, Bunrannoch Hotel, Athena Trust, Edinburgh Registar, Edinburgh Police Department, Dundee Sheriff Court, Edinburgh Sheriff Court, Roselodge Refugee, III Conference Catalonia/Scotland (Sociology Dept, University of Edinburgh), “Camins d’Utopia: cultura i contracultura a Eivissa” Universitat d’Estiu d’Eivissa I Formentera, Universitat de les Illes Balears, Programa 30 Minuts (TV3).

1998/00

1994/95

 

Presidente del Centre Català d'Escòcia - Scotland's Catalan Centre, de Edimburgo. Desarrollo de la entonces recién fundada asociación, organización de actos culturales, búsqueda de financiación académica, privada y pública.

Presidente de la Cultural History Society, Universidad de Aberdeen. Organización de Seminarios (ponentes Prof. Jack Goody, Prof. George S. Rousseau, Dr. John Forster entre otros), visionado de películas y actividades extra-curriculares.